Copperhead Road (tradução)

Bem, meu nome é John Lee Pettimore
O mesmo nome do meu pai do meu avô
Você dificilmente via meu avô por aqui
Eles só vinha umas duas vezes por ano
Ele vinha comprar cem libras de levedura e algumas linhas de cobre
Todo mundo sabia que ele destilava uísque ilegal
Agora o fiscal estava atrás dele
Ele partiu pro vale com tudo que ele tinha
Isso é de antes do meu tempo, me contaram
Você nunca volta pela estrada Copperhead

Meu avô levava uísque num Dodge motor bloco grande
Que comprou num leilão nos Mason
O xerife do condado de Johnson pintou na lateral
Passou uma camada de primer então olhou para dentro
Bem, ele e meu tio desmontaram o motor
Eu ainda me lembro do ronco do motor
Bem, o xerife veio no meio da noite
Ouviu mamãe chorando, ele sabia que algo estava errado
Ele foi em direção a Knoxville com a carga barata
Dava para sentir o cheiro do uísque na estrada Copperhead abaixo

Eu me voluntariei no exército no meu aniversário
Eles mandam o lixo branco pra guerra antes, por aqui de qualquer modo
Eu fiz duas viagens no Vietnam em serviço
E vim embora com um novo plano
Eu pego a cocaína na Colômbio e México
Planto no vale na estrada Copperhead
O departamento antitráfico tinha um helicóptero sobrevoando
Eu acordei gritando com se
Eu aprendi uma ou duas coisas com no Vietnam, você não sabia?
Melhor você ficar longe da estrada Copperhead

Estrada Copperhead
Estrada Copperhead
Estrada Copperhead

Copperhead Road (tradução)

Original

Steve Earle